ℹ️ Esta página tem links de parceiros. Se você comprar por eles, o Dicas da Europa recebe uma comissão, sem custo extra para você. Saiba mais
Protaras é o balneário de praias de areia fina e água transparente na ponta sudeste do Chipre, ao norte do Cabo Greco. O cartão-postal é a Fig Tree Bay, batizada por uma figueira solitária, mas a costa segue por uma sequência de enseadas com Bandeira Azul e salva-vidas.
Ela cresceu na esteira de Agia Napa, a vizinha famosa pela noite, e ficou com outro perfil: mais tranquila, com menos baladas e mais famílias e turistas cipriotas. Para quem quer praia sem agito, é uma das bases mais práticas da ilha.
Por isso, montamos este guia com as praias e os passeios da região, o tempo ideal de estadia, as áreas para dormir, o clima mês a mês, o caminho desde o Brasil e o que muda nas regras de entrada.
Onde fica Protaras
Protaras está na costa sudeste do Chipre, no distrito de Ammochostos, e pertence ao município de Paralimni-Deryneia. Agia Napa está a cerca de 10 km a sudoeste, e o aeroporto de Lárnaca, a cerca de 54 a 66 km de estrada, conforme o ponto de chegada.
A região tem história longa: ali ficava a antiga cidade de Leukolla, cujo pequeno porto abrigou Demétrio Poliorcetes em 306 a.C., antes de ele derrotar Ptolomeu. Hoje, Protaras é sobretudo um corredor de hotéis, restaurantes e praias, colado à cidade de Paralimni.
Logo ao norte começa a área administrada pelos turco-cipriotas desde 1974, com a cidade de Famagusta. Protaras está do lado sul, controlado pelo governo da República, que é por onde o turista entra no país. Vale para casais e famílias que buscam mar calmo, estrutura de praia e bate-voltas curtos.
O que fazer em Protaras
Fig Tree Bay
A praia oficialmente chamada de Protaras Beach é conhecida pelo apelido: segundo o turismo do Chipre, uma figueira solitária está ali desde o século 17. A areia é fina e dourada, a água é cristalina e há banheiros, vestiários, espreguiçadeiras, guarda-sóis e esportes aquáticos.
Tem Bandeira Azul, salva-vidas de abril a outubro e acessibilidade: rampas, banheiro adaptado e uma cadeira especial na torre do salva-vidas para entrar no mar com ajuda. Em frente fica uma ilhota que dá para alcançar a nado, mas sem estrutura nenhuma.
Vrysi, Louma, Agia Triada e as praias de Pernera
Seguindo para o norte, a avenida dos resorts de Protaras e Pernera passa por uma fileira de praias menores com Bandeira Azul. Vrysi B e Louma têm areia dourada, água clara e acesso para pessoas com deficiência; Agia Triada tem quiosques e restaurantes por perto.
Todas contam com salva-vidas de abril a outubro, espreguiçadeiras e estacionamento. Como ficam a poucos minutos umas das outras, vale testar uma diferente por dia.
Kapparis
A praia mais distante da área é também a mais reservada. Kapparis é uma faixa pequena de areia fina, a que se chega por uma pista de cerca de 1 km a partir da rua principal do resort. Mesmo assim, tem Bandeira Azul, salva-vidas na temporada e estrutura básica.
Igreja de Profitis Ilias
No alto do morro acima de Protaras, a igrejinha dedicada ao profeta Elias é alcançada por uma escadaria longa. A recompensa é uma vista panorâmica da costa.
A entrada é gratuita. Suba no fim da tarde, quando o calor diminui e a luz é melhor, e leve água.
Mergulho e snorkel
A água clara faz de Protaras um ponto procurado para mergulho. O local mais citado para iniciantes é Green Bay, com estátuas submersas; outros pontos conhecidos são The Blue Hole, The Chapel e, na divisa com Agia Napa, Cyclops, preferido pelo mergulho técnico.
Em Green Bay, a entrada na água tem muitas pedras: leve sapatilha. Para mergulho com cilindro, procure uma operadora credenciada.
Cabo Greco e Konnos
O parque florestal do Cabo Greco fica a sudeste de Protaras, a uns 10 minutos de carro do centro. De lá saem trilhas entre pinheiros e zimbros, ciclovias e mirantes sobre falésias de calcário.
No caminho fica Konnos, a última praia antes do território de Agia Napa: 200 metros de areia numa enseada abrigada do vento, com bar e ponto de embarque de pequenos barcos. As cavernas marinhas e a trilha até a capela de Agioi Anargyroi estão descritas no nosso guia de Agia Napa.
Paralimni e o lago sazonal
A sede do município fica logo a oeste de Protaras. Paralimni quer dizer “junto ao lago”: a cidade nasceu às margens de um lago raso que enche no inverno e seca no resto do ano. O lago abriga uma cobra-d’água endêmica da ilha (Cyprus grass snake), dada como extinta nos anos 1960 e redescoberta em 1994.
A praça central, com igreja, cafés e lojas, mostra o lado cotidiano da região. A cidade cresceu depois de 1974 com refugiados do norte e hoje abriga boa parte de quem trabalha nos resorts.
Kokkinochoria, os vilarejos de terra vermelha
Atrás da costa, o turismo oficial chama de Kokkinochoria os vilarejos de solo vermelho, onde se plantam melancia, morango e a batata cipriota. A região também é conhecida como “terra dos moinhos de vento”, e em Paralimni os antigos moinhos serviam à irrigação.
É um bom passeio de carro para ver o Chipre agrícola numa manhã sem praia.
Mirante de Deryneia
Em Deryneia, ao lado do ponto de controle da linha que divide a ilha, um centro cultural tem plataforma com binóculos voltados para Famagusta e para o bairro abandonado de Varosha, além de filmes e exposições sobre a cidade ocupada.
Segundo o guia Cyprus Alive, abre de segunda a sexta, das 7h30 às 16h30, e aos sábados, das 9h30 às 16h30. Quem quiser atravessar para o norte encontra as orientações no guia de Famagusta.
Quantos dias ficar
De três a cinco dias é um bom tempo. Três dias cobrem Fig Tree Bay, as praias de Pernera, Profitis Ilias e uma manhã no Cabo Greco. Com cinco, entram mergulho, os vilarejos do interior e um ou dois bate-voltas.
- Agia Napa: mosteiro, porto e vida noturna, a cerca de 10 km.
- Famagusta: cidade murada e ruínas de Salamina, do outro lado da linha, com passaporte.
- Lárnaca e Nicósia: igreja de São Lázaro, calçadão de Finikoudes e a capital dividida, ambas com ônibus intermunicipal.
Com mais tempo, há ônibus diretos para o oeste da ilha, onde ficam Limassol e Pafos, mas pela distância nossa dica é dormir lá.
Onde ficar em Protaras
- Fig Tree Bay e Protaras Avenue: o miolo do balneário, com restaurantes, bares e a praia principal a pé. Bom para quem vai sem carro.
- Pernera: ao norte, perto de Louma e Agia Triada. Baías menores e clima familiar, e com parada do shuttle do aeroporto na Pernera Avenue.
- Kapparis: mais afastado e residencial, para quem quer sossego e vai de carro.
- Paralimni: cidade de moradores, com comércio e serviços, para quem prefere vida local e não se importa em ir de carro ou ônibus à praia.
- Lado do Cabo Greco: na saída para Konnos, colado ao parque florestal, para quem prioriza natureza.
Veja as hospedagens em Protaras no Booking.
Quando ir a Protaras
Segundo o turismo oficial, o tempo seco e quente domina da metade de maio à metade de outubro. Na região de Paralimni, quase toda a chuva, cerca de 351 mm por ano, cai nos meses frios. A estrutura de praia acompanha a temporada: os salva-vidas trabalham de abril a outubro.
- Maio e junho: dias quentes, mar já agradável e menos gente que no auge. Ótimos para combinar praia e trilha.
- Julho e agosto: os meses mais quentes e mais cheios; nos seis meses de verão, a média passa de 11 horas de sol por dia, e o mar chega a uns 27 °C em agosto. Programe passeios para o começo da manhã.
- Setembro e outubro: o mar continua acima de 22 °C e o calor alivia. É a época que mais recomendamos.
- Dezembro a março: tempo suave, com média de seis horas de sol em dezembro e janeiro e mar entre 16 °C e 17 °C de janeiro a março.
Como chegar a Protaras
Do Brasil: não encontramos voo direto para o Chipre. Faça conexão em alguma capital europeia ou do Golfo com voos para o aeroporto de Lárnaca, o mais próximo de Protaras. O de Pafos fica no outro extremo da ilha.
Atenção à porta de entrada: a Embaixada do Brasil em Nicósia lista como legais apenas os dois aeroportos internacionais do sul (Lárnaca e Pafos) e quatro portos (Lárnaca, Limassol, Pafos e Latsi). Chegar pelo norte pode render sanções do governo cipriota.
- Shuttle do aeroporto: a Kapnos liga o aeroporto de Lárnaca a Protaras em cerca de 65 minutos, por €15 por adulto e €5 por criança de 2 a 12 anos (valores de 2026; podem mudar). As paradas são na Pernera Avenue e na Protaras Avenue, e a compra é pelo site da Kapnos.
- Táxi: há ponto 24 horas no aeroporto de Lárnaca, logo ao sair do saguão de chegadas.
- Ônibus intermunicipais: a Intercity Buses liga Protaras e Paralimni a Lárnaca, Nicósia e Agia Napa, e tem rotas que seguem para Limassol e Pafos.
- Carro: pela autoestrada A3 até Agia Napa e depois por estradas locais rumo ao norte.
Como se locomover
O trecho entre Fig Tree Bay e Pernera se faz a pé pelas avenidas dos resorts. Os ônibus urbanos e rurais do distrito são da Ammochostos Buses; os rurais passam só duas ou três vezes por dia, então confira horários antes.
Para Kapparis, o Cabo Greco, Konnos e os vilarejos, o carro alugado ajuda muito. O trânsito corre pela esquerda; os limites são de 100 km/h nas rodovias, 80 km/h nas demais estradas e cerca de 50 km/h na cidade. A apólice da locadora não cobre o carro se você cruzar para o norte.
Dicas práticas
- Moeda: euro (€), oficial desde 2008. Visa e Mastercard são os cartões mais aceitos, e o pagamento por aproximação funciona em quase todo terminal.
- Idioma: o país tem duas línguas oficiais, grego e turco, mas o inglês resolve quase tudo.
- Tomada: padrão britânico tipo G, de três pinos retangulares, com 230 V. Adaptador é indispensável.
- Saúde: emergência no 112. O hospital do distrito fica em Paralimni (+357 23 200 000). A água da torneira é monitorada e considerada segura, e não há vacina exigida.
- Documentos: brasileiros estão na lista de isentos de visto do Ministério das Relações Exteriores do Chipre para estadias de até 90 dias. O país é da União Europeia e participa da cooperação Schengen, mas ainda mantém controle de fronteira: tenha o passaporte em mãos mesmo vindo de outro país europeu.
- ETIAS: a autorização eletrônica para isentos de visto ainda não funciona e não tem data de início; acompanhe no portal oficial do ETIAS.
Perguntas frequentes sobre Protaras
Vale a pena ir a Protaras?
Vale, se o objetivo é praia com estrutura e mar calmo. Fig Tree Bay e as enseadas de Pernera têm Bandeira Azul, e o Cabo Greco e Agia Napa ficam a poucos minutos.
Protaras ou Agia Napa: onde ficar?
Protaras, se você quer sossego ou viaja com crianças; Agia Napa, se a vida noturna pesa na escolha. As duas ficam a uns 10 km, então dá para dormir em uma e passear na outra.
Quantos dias ficar em Protaras?
De três a cinco dias. Três bastam para as praias, Profitis Ilias e o Cabo Greco; com cinco, cabem mergulho e bate-voltas a Agia Napa, Famagusta ou Lárnaca.
Qual o melhor mês para ir a Protaras?
De maio a outubro, com setembro e outubro como o melhor meio-termo entre mar quente e calor suportável. Julho e agosto são os meses mais cheios.
Como ir do aeroporto de Lárnaca a Protaras?
O jeito mais simples é o shuttle da Kapnos, com cerca de 65 minutos de viagem e paradas na Pernera Avenue e na Protaras Avenue. Táxi e carro alugado são as alternativas.
Brasileiro precisa de visto para ir a Protaras?
Não. O Ministério das Relações Exteriores do Chipre isenta o brasileiro de visto em viagens de turismo de até 90 dias. Entre apenas pelos aeroportos de Lárnaca ou Pafos ou por um porto oficial da República.
Precisa de carro em Protaras?
Não para o miolo do balneário, que se faz a pé. Para Kapparis, o Cabo Greco, Konnos e os vilarejos, o carro facilita bastante; lembre que a mão é inglesa.
Seguro viagem para Chipre
O seguro não aparece entre as exigências para o brasileiro isento de visto, mas a rede pública cipriota cobra o atendimento de não residentes, segundo a nossa embaixada em Nicósia, que orienta contratar cobertura médico-hospitalar antes da viagem. Como referência, recomendamos a cobertura de €30.000, a mesma exigida no visto Schengen. Comparamos as opções no nosso guia de seguro viagem para Chipre.
Confira as opções de seguro viagem para Chipre.
Chip internacional para Chipre
Internet no celular ajuda a comprar o shuttle, achar as paradas na Protaras Avenue e se orientar nas estradinhas dos vilarejos. Saiba qual escolher no nosso guia de chip internacional para Chipre.
Deixe um comentário